به جان دوست که غم پرده بر شما ندرد گر اعتماد بر الطاف کارساز کنید
میان عاشق و معشوق فرق بسیار است چو یار ناز نماید شما نیاز کنید
هرآنکسی که درین حلقه نیست زنده بعشق برو نمرده به فتوای من نماز کنید
ای خدای پاک و منزه!
چقدر راه ها تنگ و «دشوار» است بر کسی که تو راهنمایش نباشی،
و چقدر راه حق واضح و هویداست بر کسی که تو هدایتگرش باشی ،
خدایا!
مارا به راهی بر که بدرگاهت برسیم،
از نزدیک ترین راهها،
«دور» را برای ما نزدیک و «دشوار» را برای ما آسان بنما،
و ما را به جرگه کسانی ملحق کن که برای رسیدن به تو می شتابند،
همیشه در خانه رحمتت را می کوبند،
و تو را شب و روز ، «ایستاده و نشسته» ، یا «خوابیده به پهلو» یاد می کنند،
ملاقات تو روشنایی چشمم،
وصالت آرزوی قلبم،
و «شوق دیدار»ت درد سینه ام،
ای آمرزنده زلت و لغزش هایم.
مناجات المریدین من مناجات خمس عشره